Disclaimer

It would take years to identify all the references in this masterpiece. Here is compilation of information we collected from various sources (namely the Jan Vonhellemont Annotations and the Middlebury Annotations), but remember that there are always more references!

Click here for a full list of our sources

Thursday, November 18, 2010

Ivan Nikolayevich Ponyrev (Homeless)

Possible historical figures:
  • Demyan Bedny (pen name meaning “the poor”): wrote anti-religious texts (real name: Eflim Alexandrovich Pridvorov 1883-1945)
  • Alexander Ilych Bezimensky (pen name meaning “the nameless”): poet who wrote a parody of Bulgakov’s Days of the Turbins
  • Ivanushka Durashok (“Ivan the fool”): famous (clumsy) Russian folk character